Aux couleurs d'Elmer

Dès que mon petit a vu le tissu aux couleurs d'Elmer, il voulait que je lui fasse : Elmer, la voiture d'Elmer (hein !? mais elle n'existe pas...), le doudou d'Elmer, le serpent d'Elmer...

Mais moi j'avais ma petite idée, je voulais lui faire Elmer et je n'ai pas réussi à dessiner l'éléphant...

Et ces derniers temps le petit n'arrêtait pas de me dire que le soleil le gêne et qu'il voulait que les nuages cachent le soleil...

Et voilà j'ai fait un nuage biscornu mais je peux vous garantir qu'il est heureux comme tout car maintenant il faut que le nuage d'Elmer dorme avec lui !!!
Et j'en ai profité pour lui faire quand même une voiture juste à la machine je n'avais pas le temps de lui broder...

When my boy saw the tissue with Elmer's colors, he wanted that I made him: elephant Elmer, Elmer's car (eh!? But it does not exist), Elmer's security blanket, Elmer's snake...

But, I had my idea, I wanted to make him the elephant Elmer and I did not manage to draw it...

Lately, my boy did not stop by saying to me that the sun hampers him and that he wanted that clouds hide the sun...

And here is I made a quirky cloud but I can guarantee you that he is happy because he wants to sleep with his Elmer's cloud.
And to satisfy my boy I did another pillow with a car, I have not time enought to do an embroidery...

Mais, mon mari quand il a vu le fameux nuage a déclaré mais c'est l'éléphant Elmer et il a retourné le nuage et voilà le résultat, enfin il est drôle cet éléphant ....

my husband when he saw the famous cloud declared but it is the elephant Elmer and he turned(returned) the cloud and here is the result(profit), finally he is funny this elepha