9 mai 2011

Japon

Non, non je ne suis pas allée au Japon, c'est mon frère. Comme je vous l'avais dit il est allé en Australie et il a fait aussi le tour d'Asie avant de revenir en France, il est parti avec son amie qui a pris de belles photos de leur voyage là-bas, un sacré souvenir et j'aurai craqué beaucoup plus qu'elle, c'est sûr.
Et voici une toute petite partie des cadeaux qu'il m'a apportée. Je ne savais pas qu'il allait là bas sinon j'aurai passé une commande et il serait revenu les bras encore plus chargé, c'est sûr...
Alors place aux estampes, aux tissus et au bois et même un parapluie (non, non il ne pleut jamais en Normandie, voyons...)




No, not I did not go to Japan, it is my brother. As I said it to you he went in Australia and to make also a trip of Asia before returning in France, he went with her girl friend who took beautiful photos of their journey over there, a sacred memory and I shall have much more torn that she, it is sure.
And here is a very small part of the presents which he brought me. I did not know that he went there otherwise I shall have placed an order and would have returned arms even more loaded with, it is sure...
Then following prints, tissues and wood.




Merci p'tit frère pour tous ces cadeaux et surtout de m'avoir fait cette sacré surprise !!!
Thank you very much my brother for these presents and to have made me one crowned surprised !!!

16 commentaires:

  1. Un voyage au japon ... quelle chance !!! j'espère pouvoir y aller un jour pour découvrir cette partie d'Asie que je ne connais pas.
    L' art et l' artisanat sont d'un telle délicatesse ... ça me laisse rêveuse.
    Ton frère a su être généreux ... un AMOUR !
    Je vais jeter un oeil sur les photos prises là-bas ;)

    RépondreSupprimer
  2. quels beaux cadeaux raffinés ! j'aime beaucoup la délicatesse de ce pays ...

    RépondreSupprimer
  3. quelle belle attention! super gâtée..

    RépondreSupprimer
  4. quelle belle attention ! super gâtée..

    RépondreSupprimer
  5. Merci pour ces photos, ces cadeaux sont très beaux!

    RépondreSupprimer
  6. Merci Ptits Carnets pour le lien vers mon blog. Je te souhaite vraiment de pouvoir réaliser ce rêve de voyage un jour !

    RépondreSupprimer
  7. Que de beaux cadeaux ! Je suis fan de tes kokeshi.

    RépondreSupprimer
  8. tu as un ptit frère vraiment adorable !

    RépondreSupprimer
  9. j'aimerai bcp aller au Japon!!!

    RépondreSupprimer
  10. # Dentelle noire, oh que oui j'ai été gâtée et je ne montre que le 1/10e de ce qu'il m'a apporté.
    # Pierre 2 Lune, oui moi aussi c'est un rêve et mon frère l'a réalisé pour moi pour l'instant.
    # Stef, oui et j'ai eu du mal à sélectionner...
    # Nancy Kay, moi aussi j'aime ce qu'ils réalisent c'est raffiné.
    # Mimi ah pour être gâtée je le suis !!!
    # Véronica c'est moi qui te remercie pour ton message et les cadeaux reçus sont très délicats.
    # Lily Time, de rien c'est normal après tout tu l'as bien guidé et j'espère un jour y aller aussi !!!
    # Elvire, depuis le temps que j'en voulais un vrai, maintenant c'est fait !!
    # Côté dilettante, c'est vrai et je le garde, mais bon il faut que je le partage avec ma soeur, son amie, ma mère, etc.... le pauvre !!!
    # Lo* moi aussi c'est un de mes rêves et j'espère y aller un jour ...

    Et dernier message pour mon frère qui passe ici en sous marin tous les jours, merci tu es un amour !!!

    RépondreSupprimer
  11. Jolis petits cadeaux. Les petites figurines en bois sont vraiment très jolies...

    RépondreSupprimer
  12. oh là là, cela me fair rêver tout ça!

    RépondreSupprimer
  13. Sympa le ptit frère...
    Bon week-end.
    Mina

    RépondreSupprimer
  14. tout est beau ....moi aussi j'ai très envie comme toi d'y aller ....un jour peut-être en tous cas tu as de bien jolis trésors ....merci pour ta visite qui me permet de découvrir ton joli blog...nath

    RépondreSupprimer

Merci pour vos commentaires, ils sont les bienvenus.
Je ne peux y répondre via mails mais je vous répondrai dans ce post ou sur votre blog.
Thank you for your message I could not to respond by e-mail but I respond in this post or in your blog.